Документальные свидетельства

23. [Н.Б.Голицын – Бетховену] [Петербург, 5 января 1825]

[Н.Б.Голицын – Бетховену]
[Петербург, 5 января 1825]

Письмо утрачено или пока не обнаружено; его пересказ публиковался Л.Нолем (Neue Briefe Beethovens, Stuttgart, 1867, S.272). Источник Ноля – “рукопись Фишгофа в Берлинской библиотеке с выдержками примерно из 20 писем, которые сразу после смерти Бетховена были сделаны опекуном племянника Карла Хочеваром, дабы истребовать у князя 125 дукатов, которые он оставался должен” (Nohl L. Mosaik, Leipzig 1882, S.288). Хочевар пронумеровал письма Голицына, расположив их в хронологическом порядке; комментируемое письмо получило № 17.

Русский

22. [Бетховен – Н.Б.Голицыну] [Вена, 18 декабря 1824]

[Бетховен – Н.Б.Голицыну]
[Вена, 18 декабря 1824]

Письмо утрачено или пока не обнаружено; его пересказ публиковался Л.Нолем (Neue Briefe Beethovens, Stuttgart, 1867, S.272). Согласно Нолю, Бетховен сообщал Голицыну, что вскоре отошлет первый из обещанных ему квартетов (ор.127).
BG № 1913a.

Русский

20. [Бетховен – Н.Б.Голицыну] [Конец августа или начало сентября 1824]

[Бетховен – Н.Б.Голицыну]
[Конец августа или начало сентября 1824]

Письмо не сохранилось или пока не обнаружено; оно упоминается в письме Голицына Бетховену от 5 декабря 1824 года. Судя по разговорным тетрадям (BKh 6, S.311. 314), Бетховен отправил Голицыну французский текст приглашения подписаться на печатное издание “Торжественной мессы” и сообщал о скорой присылке Квартета ор.127, прося перевести гонорар за него в размере 50 дукатов.

Русский

Страницы